Wednesday, October 19, 2005

Saturday morning, cranes flying low, calling each other, in position, going south... such a magic moment
Sunday morning, snifs and coughing from all the family members...
Monday night, cold and crispy breeze...
Tuesday noon, the colors are changing, yellows and oranges, purples and brown, there are still some greens...

Wednesday night, Canada geese quacking all around, and after the sunset flying to a safer place for the night...

Thursday morning, a cold storm has passed, Montana receive snow today (hello! is the beggining of october !)...

Friday miday, the ladybugs are all over the car and the air, you can see them flying against the sunlight, the monarch butterflies already passed last week, and the squirrels are recolecting everything that they can possibly find.

Saturday again and the pumkins are everywhere, apples and is definetly fall in Wisconsin, it can get really cold but the sun is still there and the light of the sun against the trees is so beautiful, that cold breeze, the girls making leaves piles, and selecting the colors of their favorite leaves, (plus learning some, when panchi started the investigation with her book we realize the name of some trees we didn't knew... and some that we had to find), I definetly can't decide between fall or spring can I choose both? well who said I have to choose? Gotta love this!

see you soon!
love
Paty

Tuesday, October 18, 2005


Para el hombre mas maravilloso que Dios ha puesto en esta tierra. HAPPY BIRTHDAY!!! a una persona muy especial, llena de amor y ternura, felicidad, generosidad y datos insolitos! Un hombre integro y full of amazing things que hace de cada dia uno especial de una manera u otra! Un amigo con todas sus letras, companero de camino, un papa impresionante, siempre dispuesto con sus chanchitas, sin importar como ha sido de pesado el dia o lo tarde que se acosto el dia anterior, siempre luchando por llegar a tiempo para pasar un rato en familia, sabiendo obviamente que va a ser regaloneado de una manera abusiva y que al final del dia va a disfrutar de besos jugosos y un you are the best DAD ever and I love you with all my hugs and kisses! and I love you with all my heart and kisses! Se me hace dificil terminar este blogg, son tantas las cosas que te diria, que te digo y que nunca me canso de decirte TE AMO MI AMOR y este pequeno blogg es solo para ti, sabiendo que hay muchas cosas que se quedan entre la mente y las teclas del computador, espero que tengas un GRAN DIA!

Paty

Monday, October 17, 2005




WoW! Parece que cada evento en esta casa es un terremoto, el 2 de Octubre celebramos a la Sofi con sus amigos y el domingo pasado o sea el 16 a la Panchi con sus amigas, las enanas lo pasaron bomba y nosotros que ibamos preparados para un terremoto parecido a los cumpleanios de la Sofi, fue tan tranquilo que quedamos aun mas impactados, la torta fue con sus "pink flowers" y con cupcakes con una princesa en cada uno, salio todo precioso! y ella estaba feliz, fue su primer cumpleanios celebrado con amigas e increiblemente soplo 5 velitas, fue un momento importante cuando con Mateo se las pusimos en su torta, parece increible que nuestra pequena princesita ya cumplio 5 con su personalidad tan decidida pero a la vez con una ternura inmensa. La Moni estuvo encargada de las fotos (lo que estoy segura que ayudo a quitarle tension al asunto porque asi yo me preocupe solo de la comida y las ninitas) asi que GRACIAS SIS! (vale recordar que las fotos que se muestran fueron tomadas por ella par aque no me rete que no le doy credito despues y los coments sean mas acarinosos jojojo). Ahora preparar el cumple de Mateo manana y de ahi ya estamos listos hasta el proximo anio... el intenso mes de octubre.

Thursday, October 06, 2005


So... ya recuperados del viaje a NY, de la emocion de haber podido verlos a casi todos, de lo felices que lo pasaron las ninitas con TODOS, de caminar y caminar perdon mencione caminar? si y caminar por la calles de NY haciendo toda la lista de cosas que teniamos planeadas, bueno casi todas.
Partimos el martes 20 desde Milwaukee (7am) a La Guardia, tras llamar a untaxi llegamos al hotel en lo que nosostros llamamos "Korean Town", dejamos las cosas en la pieza y partimos la idea era ir a Central Park, pero la verdad era hora de almorzar, encontramos una picada de pizza esquicita, en que la porcion individual era del mismo porte de una pizza large del Pizza Hut... ahora el sabor ni se le comparaba. Terminado el tramite del almuerzo camianmos hasta el metro para llegar a Central Park... mision principal encontrar la estatua de Balto, pasamos por el plaza con la esperanza de poder ver el cuadro de Eloise y para nuestra sorpresa el Plaza fue vendido y esta siendo transformado en condos (bumer), encontrada la estatua de Balto nos dirijimos al Rokefeller Center, donde teniamos que encontrar la American Girl Store, nos encontramo primero con la Catedral de St. Patrick (en donde dato anecdotico Mateo y la Sofi encontraron una oracion de San Expedito en castellano), nos hizo recordar Espana y las ganas que tenemos de volver, tenia la misma estructura de la Catedral de Santiago de Compostella pero a escala, (la majestuosidad y energia que expele la Catedral de Santiago es incomparable, claro esta que me falta conocer la Catedral de San Pedro, pero eso ya vendra). Las rejas altas, los pequenos altares, los vitrales... magico. Salimos a la calle con un ruido infernal de autos (son las 5 de la tarde ya). Llegamos a la tienda de American Girl y tras dejar al paciente de Mateo con las ninitas recorriendo una tienda de puras munecas y ropas, compre los regalos de cumpleanios para ellas (hacerlo por internet slia mas caro ya que ademas de pagar shipping pagaba tax) el caballo para la Sofi y la Samantha para la Panchi, detalle, el caballo que no se veia tan grande venia en una caja del tamano de una maleta... como esconderlo? imposible, solo tratar de despistar a la Sofi que la convenci que no habia comprado el caballo y que era la muneca de la Panchi; creo que la despiste un poco al menos.

Volvimos al hotel y tras 15v minutos de descanso salimos a comer para poder acostarnos temprano para llegar a la Statue of Liberty a las 9 al dia siguiente, nos metimos a comer sushi, el chef se impresiono tanto con las ninitas como comian sushi con palitos y todo, que les pregunto que era lo que mas les habia gustado y les hizo otro california roll a cuenta de el y despues les mando frutas.

8:30 Battery Park, Ferry camino a la Statue of Liberty. El Ferry iba lleno, las medidas de seguridad fuimos chequeados hasta por un sensor de polvora y lo mas divertido era Mateo que el pobre llevaba todo en los bolsillos del short y con cada revision era toooodo fuera era ver los bolsillos de boy scout. El paseo en Ferry fue super lindo las ninitas estaban fascinadas y con Mateo disfrutamos de un entretenido paseo que hacia tiempo no teniamos, la vuelta las niniats se durmieron en el ferry y a la bajada encontre un Starbucks (el cual se a vuelto peligrosamente adctivo en esta etapa de mi vida...mm un Caramel macchiato, white chocolate moka... pero eso es otro blog) tuvimos un pequeno snack y partimos camino a Times Square, mision encontar el Giant TOYS R US y subirse en la ferry wheel. PErdon llegar a Times Square y pararse ahi enfrente de todo este mundo grafico rodeando a una adicta a lo grafico fue impresionante. Las ganas de pararse ahi y simplemente mirar y mirar y mirar... pero bueno, las ninitas siguian camino a Toysrus mientras mateo me sujetaba para que pudiera caminar y mirar todo lo que queria al mismo tiempo, es que verdarderamente una cosa es verla en la tv y otra es estar ahi! Ferry Wheel dos horas adentro de la tienda con el gran merito de que no compramos ni un lapiz, tampoco m&ms de diferentes colores, separados, distintos colores... esos que ademas de ser lindos tienen un sabor diferente por ser distintos... sip otra obscesion descubierta y aceptada m&ms, pero ademas de los clasicos ese azul que solo lo venden a granel, o blancos, o ese verde turquesa que tb. solo a granel.

Volvimos al hotel a buscar las maletas lleagmos a Gran Central Station, comparmos pasajes para Greenwich y corrimos a agarrar el tren de las 4:05 (eran las 4:01) justo a tiempo nos subimos para luego descubrir que ibamos a Old Greenwich pero tras subir y bajar maletas de un anden a otro llegamos a tirarnos en una cama esquicita, desarmar maletas, llamar al suegrito que ya estaba ahi, llamar a la Nona que estaba con la Berni, y una hora mas tarde verlos. Mateo partio a un concierto de Jazz y yo me quede con las ninitas con un esquicito room service de tallarines (par ala sofi), dos cesar salads para la panchi & me, un cheescake para las ninitas y una rica fuente de berries para mi. Cerre la puerta con pestillo sin darme cuenta ya eso de las 2 suena el telefono y era Mateo qu eno podia meter la llave oops!

Hasta aqui voy en el Jueves y ya esta como largo asi que sigo manana con el resto del fin de semana.